Pemilihan Istilah Bahasa Inggris dan Penerapannya dalam Penulisan Berita Harian Pagi Radar Jember
Abstract
Seiring kemajuan teknologi komunikasi dewasa ini, perusahaan pers semakin optimal dan lebih efisien dalam bidang mereka. Hal ini didukung oleh kebutuhan masyarakat akan informasi yang cepat dan akurat. Terlebih persaingan antar media penyalur informasi dan komunikasi yang semakin ketat.
Dalam perusahaan penerbitan pers terdapat banyak bidang salah-satunya adalah redaktur. Seorang redaktur bertugas menerima bahan berita yang berasal dari hasil liputan wartawan, koresponden ataupun press release. Kemudian redaktur akan membaca berita dan memilih berita mana yang layak di muat, mana yang dapat ditunda serta bagaimana menempatkan berita. Setiap peristiwa memang berpotensi untuk menjadi berita, asalkan berita tersebut layak untuk di beritakan. Untuk seorang redaktur harus mengetahui unsur apa saja yang bisa menjadikan suatu peristiwa bernilai berita. Redaktur memiliki tanggung-jawab yang cukup besar dalam menempatkan dan menanamkan mengenai informasi berita yang dimuat. Redaktur juga mempunyai hak untuk merubah berita apabila ditemui kesalahan dalam penulisan suatu kalimat dalam berita. Selain hal tersebut diatas, seorang redaktur juga berperan dalam pemilihan istilah bahasa Inggris yang digunakan dalam penulisan berita. Oleh karena itu seorang redaktur dituntut untuk mempunyai kemampuan berbahasa Inggris yang lebih untuk meningkatkan image dari Koran tersebut.