Variasi Bahasa Jawa dalam Grup Facebook Info Warga Semboro: Kajian Sosiodialektologi

Abstract

Bahasa merupakan aspek yang paling penting dalam kehidupan manusia. Hal ini dikarenakan setiap manusia pasti membutuhkan bahasa untuk dapat saling berkomunikasi. Dalam komunikasi tentunya juga terdapat berbagai macam bahasa daerah yang dimiliki oleh Indonesia. Terdapat tiga kelompok dialek bahasa Jawa, yaitu bahasa Jawa bagian barat, bahasa Jawa bagian tengah, dan bahasa Jawa bagian Timur. Seiring perkembangan waktu, setiap masyarakat akan menyesuaikan dengan berbagai macam variasi bahasa sesuai dengan keperluannya. Sehingga, dalam media sosial juga tentunya berbeda dengan penggunaan bahasa sehari-hari. Penggunaan bahasa yang digunakan di grup Facebook Info Warga Semboro berbeda dengan Kamus Bahasa Jawa Baku. Perbedaan tersebut ditunjukkan dengan adanya bentuk variasi bahasa Jawa, Bahasa Indonesia, dan bahasa Inggris yang terdapat dalam grup Facebook tersebut. Tujuan penelitian ini, yaitu: 1) mendeskripsikan bentuk-bentuk variasi bahasa Jawa dalam grup Facebook Info Warga Semboro; dan 2) mendeskripsikan faktor penyebab terjadinya variasi bahasa. Penelitian ini dilakukan dalam tiga tahapan, yaitu: 1) tahap penyediaan data; 2) tahap pengumpulan data; dan 3) tahap analisis data. Pada tahap penyediaan data peneliti menggunakan metode simak dengan menggunakan teknik dasar yaitu teknik sadap. Peneliti juga menggunakan teknik lanjutan II yaitu Teknik Simak Libat Cakap (SLC) dan menggunakan teknik lanjutan IV yaitu teknik catat. Pada tahap pengumpulan data, peneliti menggunakan metode observasi, dokumentasi, dan wawancara. Pada tahap analisis data, peneliti menggunakan metode penelitian kualitatif dan menggunakan metode padan referensial dan interpretasi untuk menganalisis data. Berdasarkan hasil penelitian yang telah dilakukan, terdapat 80 tuturan variasi leksikal pada grup Facebook Info Warga Semboro pada Agustus 2023 hingga Desember 2023. Terdapat beberapa hal yang menunjukkan penggunaan variasi bahasa leksikal, di antaranya yaitu variasi leksikal yang berasal dari bahasa Indonesia, bahasa Jawa, dan bahasa Inggris. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat tiga macam variasi bahasa dalam grup Facebook Info Warga Semboro, yaitu variasi bahasa Jawa, variasi bahasa Indonesia, dan variasi bahasa Inggris. Pada variasi bahasa Jawa terdapat variasi bahasa yang sesuai dengan bentuk aslinya dan variasi bahasa Jawa yang telah mengalami perubahan bentuk. Selain itu juga terdapat onomatope atau tiruan bunyi seperti partikel mak-, dan adanya perbedaan ejaan atau tulisan yang terjadi antara bahasa Jawa baku dengan data yang ada di dalam grup Facebook Info Warga Semboro. Pada variasi bahasa Indonesia terdapat beberapa bentuk singkatan, akronim, dan penggalan. Terdapat juga variasi bahasa Indonesia yang sesuai dengan bentuk aslinya dan variasi yang telah mengalami perubahan bentuk. Pada variasi bahasa Inggris juga terdapat kata yang sesuai dengan bentuk aslinya dan kata yang telah mengalami perubahan bentuk. Selain itu, juga terdapat singkatan kata yang berasal dari bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Pada bagian faktor penyebab terjadinya variasi bahasa, ditemukan terdapat empat faktor penyebab adanya variasi bahasa. Faktor-faktor tersebut, seperti 1) faktor lingkungan sosial; 2) faktor penggunaan bahasa Malang; 3) faktor eksistensi; dan 4) faktor pemikat. Pada faktor lingkungan sosial dapat mempengaruhi seseorang ataupun kelompok untuk menggunakan variasi bahasa. Pada faktor penggunaan bahasa Malang biasanya terjadi dikarenakan anggota tersebut merupakan masyarakat yang berasal dari Kota Malang yang merantau atau bekerja di Desa Semboro, sehingga dialek asalnya masih melekat. Pada bagian faktor eksistensi dikarenakan berkembangnya teknologi, sehingga akan adanya dorongan bagi perkembangan bahasa yang tiada batasnya. Pada faktor pemikat terjadi dikarenakan adanya beberapa kata yang cukup menarik, sehingga anggota grup Facebook Info Warga Semboro menggunakan kata tersebut.