Alih Kode dan Campur Kode dalam Siniar Curhat Bang Denny Sumargo

Abstract

Fenomena alih kode dan campur kode ialah bentuk dinamika kebahasaan yang umum muncul pada interaksi komunikasi masyarakat dwibahasawan atau multibahasawan, terutama pada ranah media digital seperti siniar. Hal ini turut ditemukan dalam siniar Curhat Bang Denny Sumargo, karena siniar ini menghadirkan percakapan yang berlangsung secara santai, spontan, dan mendalam sehingga penggunaan bahasa muncul secara alami. Berdasarkan pengamatan awal, terdapat banyak fenomena alih kode dan campur kode yang relevan dengan fokus penelitian. Fenomena tersebut menarik untuk dikaji karena dapat menunjukkan bagaimana variasi bahasa digunakan dalam interaksi antarpenutur. Selain itu, hasil penelitian ini diharapkan dapat membantu pembaca memahami bahwa penggunaan alih kode dan campur kode perlu disesuaikan dengan konteks komunikasi. Penelitian ini mengacu pada teori Chaer dan Agustina sebagai dasar untuk menganalisis alih kode dan campur kode beserta faktor penyebab. Tujuan dari penelitian ini ialah untuk mendeskripsikan jenis alih kode serta campur kode yang terdapat dalam siniar Curhat Bang Denny Sumargo beserta faktor-faktor penyebabnya. Penelitian ini penting dilakukan karena meskipun kajian mengenai alih kode dan campur kode telah banyak dilakukan oleh peneliti sebelumnya, penelitian ini menawarkan kontribusi baru dengan menganalisis seluruh jenis kode secara lebih komprehensif meliputi bahasa, dialek, dan ragam bahasa dalam konteks percakapan siniar. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan rancangan deskriptif. Data dalam penelitian ini berupa tuturan yang mengandung alih kode dan campur kode pada tiga episode siniar Curhat Bang Denny Sumargo yang menghadirkan Wendy Walters, Jefri Nichol, dan El Rumi. Sumber data penelitian ini adalah rekaman video ketiga siniar tersebut yang diakses melalui kanal YouTube resmi Curhat Bang Denny Sumargo. Pemilihan ketiga episode tersebut dilakukan menggunakan teknik purposive sampling, yaitu pemilihan sumber data berdasarkan pertimbangan tertentu yang sesuai dengan tujuan penelitian. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik dokumentasi, yang di dalamnya mencakup kegiatan menyimak serta mencatat bagian tuturan yang mengandung fenomena kebahasaan. Metode analisis data mengikuti model Miles dan Huberman yang meliputi reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Instrumen utama penelitian adalah peneliti sendiri, dengan instrumen pendukung berupa laptop, tabel pengumpul data, serta tabel analisis data yang digunakan untuk mengidentifikasi dan mengelompokkan alih kode dan campur kode berdasarkan teori Chaer dan Agustina. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa ketiga episode siniar Curhat Bang Denny Sumargo yang diteliti mengandung berbagai jenis alih kode serta campur kode. Berdasarkan analisis menggunakan teori Chaer dan Agustina, ditemukan alih kode internal dan eksternal yang muncul ketika penutur berpindah dari satu kode ke kode lainnya. Selain itu, penelitian ini juga menemukan campur kode ke dalam, campur kode ke luar, dan campur kode campuran yang menunjukkan adanya penyisipan unsur-unsur dari satu kode ke kode lain tanpa berpindah secara penuh. Fenomena alih kode dan campur kode tersebut muncul karena berbagai faktor penyebab, seperti faktor penutur, lawan tutur, perubahan situasi tutur, keinginan menimbulkan efek tertentu, serta pengaruh media dan lingkungan. Hasil penelitian ini diharapkan dapat menjadi rujukan untuk menambah wawasan pembaca mengenai penggunaan alih kode dan campur kode dalam media digital. Dosen mata kuliah Sosiolinguistik disarankan memanfaatkan hasil penelitian ini sebagai referensi pembelajaran. Mahasiswa Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia disarankan menggunakannya sebagai bahan diskusi dan pengayaan. Peneliti selanjutnya disarankan mengkaji alih kode dan campur kode pada platform atau konteks komunikasi yang berbeda. Selain itu, praktisi media atau pembuat konten disarankan lebih memperhatikan penggunaan variasi bahasa sebagai strategi komunikasi dalam membangun kedekatan dengan audiens.