Kesalahan Penggunaan Preposisi pada Makalah Mahasiswa Thailand di Univesitas Jember

Abstract

Keterampilan menulis adalah hal penting bagi seorang mahasiswa. Kemampuan menggunakan preposisi merupakan bagian dari keterampilan menulis. Berdasarkan hasil observasi ditemukan bahwa dalam makalah berbahasa Indonesia hasil karya mahasiswa Thailand di Universitas Jember masih terdapat kesalahan penggunaan bahasa, khususnya preposisi. Hal inilah yang melatarbelakangi penelitian ini. Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah (1) Kesalahan penggunaan preposisi pada makalah mahasiswa Thailand di Universitas Jember; dan (2) Faktorfaktor penyebab kesalahan penggunaan preposisi pada makalah mahasiswa Thailand di Universitas Jember. Rancangan penelitian yang digunakan adalah kualitatif dan jenis penelitian yang digunakan deskriptif. Data dalam penelitian ini berupa preposisi dalam kaliamat yang diindikasikan terdapat kesalahan penggunaan preposisi dalam makalah mahasiswa Thailand di Universitas Jember sesuai dengan rumusan masalah. Data tersebut digunakan untuk menjawab rumusan masalah yang pertama. Data yang kedua adalah hasil wawancara mahasiswa Thailand di Universitas Jember. Hasil wawancara yang dilakukan peneliti dengan pemakalah. Data tersebut digunakan untuk menjawab rumusan masalah kedua. Sumber adalah makalah mahasiswa, hasil wawancara mahasiswa. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah dokumentasi, dan wawancara, teknik analisis data dalam penelitian ini terdiri atas tiga hal yaitu: (1) reduksi data, (2) penyajian data, dan (3) penarikan kesimpulan atas hasil analisis. Instrumen Penelitian dalam penelitian ini terdiri atas instrumen utama dan instrumen tambahan. Instrumen utama dalam penelitian ini adalah peneliti. Instrumen tambahan adalah instrumen pendukung berupa tabel daftar Mahasiswa Thailand di Universitas Jember. Prosedur penelitian terdiri atas tiga tahap yaitu, (1) tahap persiapan, (2) tahap pelaksanaan, dan (3) tahap penyelesaian. Berdasarkan hasil dan pembahasan, dapat disimpulkan bahwa kesalahan penggunaan preposisi yang ditemukan dalam makalah mahasiswa yaitu: (1) kesalahan pemilihan preposisi tunggal dari, di, pada, daripada, oleh, dalam, untuk, dan kepada; kesalahan penulisan di; kesalahan penambahan karena, di dan dalam; kesalahan penghilangan pada, (2) kesalahan penambahan preposisi majemuk jenis korelasi yaitu sejak dari-hingga; dan (3) kesalahan penggunaan preposisi oleh mahasiswa disebabkan oleh beberapa faktor yaitu, (a) mahasiswa kurang memahami aturan penggunaan preposisi, (b) kurang luasnya pengetahuan mahasiswa Thailand tentang preposisi, dan (c) kurangnya teliti dalam menggunakan preposisi. Saran dalam penelitian ini disampaikan kepada mahasiswa yang dapat diberikan penelitian ini adalah sebagai berikut. Mahasiswa Thailand di Universitas Jember disarankan untuk menjadikan hasil penelitian ini sebagai masukan yang berharga dalam pengembangan kemampuan menulisnya dalam bahasa Indonesia. Guru Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA), disarankan untuk tambahan wawasan dalam memahami materi perkuliahan (BIPA). Peneliti selanjutnya disarankan untuk melakukan kajian tentang aspek-aspek yang belum terjangkau oleh penelitian ini