CAMPUR KODE BAHASA INGGRIS TERHADAP BAHASA INDONESIA DALAM MAJALAH ANEKA YESS!
Abstract
Campur kode adalah penggunaan dua bahasa atau lebih dengan memasukkan
unsur-unsur bahasa satu ke bahasa yang lain dalam tindak tutur. Campur kode
terdapat pada majalah Aneka Yess!. Pemilihan majalah Aneka Yess! sebagai objek
penelitian karena pengaruh bahasa Inggris terhadap bahasa Indonesia sangat kental.
Bahasa Inggris merupakan bahasa yang mulai dikuasai dan dipelajari oleh masyarakat
Indonesia, sehingga pengaruhnya terhadap bahasa Indonesia sangat kuat. Campur
kode ini terjadi apabila unsur bahasa Inggris disisipkan kedalam bahasa Indonesia.
Alasan dilakukannnya penelitian ini, karena belum pernah dilakukan penelitian
dengan perrmasalahan yang sama tentang campur kode bahasa Inggris terhadap
bahasa Indonesia. Penelitian yang pernah dilakukan antara lain: Campur Kode bahasa
Indonesia terhadap bahasa Sasak sebagai Alat Dakwah, Campur Kode bahasa Jawa
terhadap bahasa Indonesia dalam Acara Aneka Ria Srimulat di Televisi Indosiar,
Campur Kode Bahasa Arab terhadap bahasa Indonesia di Lingkungan UKKI.
Berdasarkan alasan tersebut, penelitian ini mengangkat permasalahan tentang apa
sajakah bentuk-bentuk campur kode bahasa Inggris terhadap bahasa Indonesia dalam
majalah Aneka Yess!. Tujuan yang ingin dicapai adalah mendeskripsikan bentukbentuk
campur
kode
bahasa
Inggris terhadap bahasa Indonesia dalam majalah Aneka
Yess!.