Alih Kode mahasiswa penutur Ngapak di Universitas Jember

Abstract

Indonesia merupakan negara multietnik yang memiliki keberagaman bahasa daerah. Keberagaman bahasa daerah juga memunculkan banyak variasi bahasa seperti bahasa Jawa yang memiliki banyak variasi salah satunya Bahasa Jawa dialek Banyumasan atau disebut juga sebagai Bahasa Ngapak. Semakin meluas dan dikenalnya bahasa Ngapak sebagai salah satu variasi bahasa Jawa. Masyarakat penutur Ngapak juga tersebar di Universitas Jember. Latar belakang etnik yang berbeda antara Mahasiswa penutur Ngapak dengan lawan tutur mengakibatkan adanya penggunaan beberapa bahasa dalam berinteraksi. Penggunaan beberapa bahasa oleh Mahasiswa penutur Ngapak dengan lawan tutur dalam satu peristiwa tuturan akan menimbulkan fenomena peralihan kode. Peralihan kode pada Mahasiswa penutur Ngapak dapat terjadi karena interaksi komunikasi di Universitas Jember tidak selalu menggunakan bahasa Ngapak seperti di daerah asalnya yang berbahasa Ngapak. Penelitian ini bertujuan untuk menjawab permasalahan bagaimana alih kode yang dilakukan Mahasiswa penutur Ngapak di Universitas Jember, dan apa faktor yang melatarbelakangi terjadinya alih kode pada Mahasiswa penutur Ngapak di Universitas Jember. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif deskriptif. Data penelitian ini berupa konteks dan transkip percakapan alih kode Mahasiswa penutur Ngapak yang terjadi di Universitas Jember. Data penelitian diambil dengan menggunakan Metode Simak yaitu merekam percakapan Mahasiswa penutur Ngapak dan Metode Cakap yaitu menanyai lebih dalam alasan Mahasiswa penutur Ngapak melakukan peralihan kode. Data dalam penelitian ini dianalisis menggunakan metode Padan Intralingual untuk mengidentifikasi kode bahasa yang digunakan dalan tuturan mahasiswa penutur Ngapak di Univesitas Jember, dan metode Padan Ekstralingual yang menghubungkan data dengan komponen tutur SPEAKING untuk menjelaskan faktor penyebab alih kode. Hasil analisis data penelitian disajikan dengan metode Informal yaitu menguraikan kode-kode yang digunakan dalam tuturan penutur yang mengalami pergantian kode, menentukan kode bahasa dalam tuturan tersebut dengan kata-kata dan menyertakan tulisan fonetis pada tiap tuturan. Memaparkan komponen tutur SPEAKING dalam bentuk kata-kata serta kalimat.