Penggunaan Register Pedagang Ikan di TPI Puger

Abstract

Penelitian ini menganalisis variasi bahasa berupa register yang terjadi dalam komunikasi pedagang ikan di tempat pelelangan ikan (TPI) Puger. Terdapat beberapa faktor yang menyebabkan register yaitu situasi, waktu dan topik pembicaraan. Di Kecamatan Puger Kabupaten Jember terdapat sekelompok pedagang ikan karena sebagian besar mata pencaharian masyarakat Puger adalah pedagang ikan dan nelayan ikan. Masyarakat Puger mayoritas beretnik Jawa namun bahasa yang sering digunakan oleh pedagang ikan TPI Puger menggunakan Bahasa Madura, sehingga penduduk di sana mampu berkomunikasi dengan dua bahasa bahkan lebih atau disa disebut sebagai bilingual bahkan multilingual. Komunikasi atau tindak tutur terjadi karena adanya hubungan timbal balik dari penutur dan lawan tutur dalam proses komunikasi oleh karena itu interaksi yang sering dilakukan oleh masyarakat pedagang ikan TPI Puger menimbulkan register. Hal tersebut menunjukkan bahwa bahasa merupakan hal penting yang yang disebabkan oleh bentuk dan fungsi bahasa sebagai alat interaksi serta terdapat faktor-faktor penyebab perubahan makna yang terjadi pada register pedagang ikan TPI Puger. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Metode yang digunakan dalam tahap penyediaan data ini adalah metode simak dengan teknik dasar berupa teknik sadap. Metode analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode padan intralingual dan padan ekstralingual. Metode padan intralingual menurut Mahsun (2005: 235) adalah metode analisis data yang menghubung-bandingkan unsur-unsur yang bersifat lingual, sedangkan metode padan ekstralingual menghubung-bandingkan unsur-unsur yang tidak bersifat lingual atau di luar bahasa. Sumber data penelitian ini adalah percakapan atau komunikasi antar pedagang atau pedagang dan nelayan di TPI Puger. Data pada penelitian ini adalah tuturan dan data konteks. Berdasarkan analisis dan pembahasan, hasil dari penelitian ini adalah sebagai berikut: (1) bentuk penggunaan register pedagang ikan TPI Puger (2) faktor register pedagang ikan TPI Puger (3) fungsi register pedagang ikan TPI Puger. Register pedagang ikan TPI puger memiliki jumlah data 30 yaitu terbagi pada bentuk register. Bentuk register memiliki tiga bagian diantaranya; 1) register selingkung terbuka, yaitu ciri register yang spontan ketika diucapkan bahkan tidak formal. 2) register selingkun terbatas, yaitu ciri register yang mempunyai makna sedikit, jumlahnya terbatas, bentuk dan maknanya terbatas hingga beritanya pun terbatas. 3) abreviasi, yaitu suatu proses morfologi yakni beberapa kombinasi leksem sehingga membentuk suatu kata baru. Faktor perubahan makna register terdiri dari enam faktor, diantaranya; 1) faktor kebahasaan, terjadi pada sebuah tingkat fonologi, morfologi dan sintaksisnya. 2) faktor kesejarahan, terjadi karena terdapat banyak sebagai objek, institusi, ide dan konsep ilmiah yang berbeda. 3) faktor sosial, terjadi karena sifat sosial pada manusia yang saling berinteraksi sehingga dikaitkan dengan perkembangan makna kata dalam masyarakat. 4) faktor psikologis, terjadi karena emosi manusia. 5) faktor pengaruh bahasa asing, terjadi karena kata asing yang terkontaminasi Bahasa Indonesia melalui jejaring sosial, sehingga kata serapan semakin menambah. 6) faktor kebutuhan kata baru, terjadi karena pemikiran manusia yang berkembang dan memunculkan banyak kosakata dari nalarnya. Fungsi register pada register pedagang ikan TPI Puger memiliki tiga fungsi, diantaranya; 1) fungsi instrumental untuk memanipulasi lingkungan penghasil kondisi tertentu sehingga menyebabkan suatu terjadi. 2) fungsi interaksional untuk mencurahkan perasaan atau pikiran antara penutur dan pendengar. 3) fungsi imajinatif untuk mengungkapkan imajinasi seorang namun tidak sesuai dengan realita atau dunia nyata