Campur Kode dalam Majalah “Wonder Teen”

Abstract

Campur kode adalah peristiwa terjadinya percampuran lebih dari satu bahasa dalam suatu peristiwa tutur. Campur kode dalam majalah Wonder Teen merupakan peristiwa campur kode dalam bentuk tulisan. Sehubungan ini, penelitian ini membahas tentang bahasa yang mempengaruhi campur kode, bentuk-bentuk campur kode, dan faktor yang melatarbelakangi terjadinya campur kode dalam Majalah Woder Teen. Penelitian ini menggunakan rancangan penelitian kualitatif dengan jenis penelitian deskriptif. Penelitian ini menggunakan 60 data yg berupa kalimat. Pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik dokumentasi dan teknik simak bebas libat cakap. Hasil penelitian ini diperoleh 3 bahasa Asing yang mempengaruhi campur kode, yaitu bahasa Inggris, bahasa Korea, dan bahasa Jepang; 6 bentuk campur kode, yaitu campur kode berbentuk kata, campur kode berbentuk pengulangan kata, campur kode berbentuk frase, campur kode berbentuk ungkapan, campur kode berbentuk baster, dan campur kode berbentuk klausa; serta 3 faktor yang melatarbelakangi terjadinya campur kode yaitu, faktor pergaulan, penyesuaian dengan konteks kebahasaan, dan faktor kecendekiaan.