An Analysis of Code-Switching in Me and Virtuality Novel by Amar Sampurno

Abstract

Pada saat ini, fenomena alih kode tidak hanya ditemukan dalam dunia nyata, namun juga dalam karya sastra, dan salah satunya adalah novel. Penelitian ini mengeksplorasi bagaimana fenomena alih kode ditemukan dalam novel yang berjudul Me and Virtuality karya Amar Sampurno. Dengan menggunakan teori Poplack (1980) dan Hoffmann (1991), penelitian ini bertujuan untuk mengklasifikasikan tipe – tipe alih kode dan alasan penggunaan alih kode dalam novel Me and Virtuality. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat 59 data yang mengandung alih kode. Dari 59 data, ditemukan semua tipe alih kode, yakni alih kode antar kalimat, alih kode di dalam kalimat, dan alih kode tag. Tipe alih kode yang paling banyak adalah alih kode di dalam kalimat yakni sebanyak 53 data. Sedangkan dari 10 alasan penggunaan alih kode, hanya ditemukan sebanyak 7 alasan, yakni membicarakan topik tertentu, mengutip pembicaraan seseorang, menunjukkan empati, kata seruan, mengklarifikasi konten pembicaraan kepada lawan bicara, menyatakan identitas kelompok, dan untuk kebutuhan leksikal. Alasan penggunaan code-switching yang paling dominan adalah membicarakan topik tertentu yakni sebanyak 27 data.